Archives

“그 부르심에 합당하게 삽시다” (에베소서 4:1-6) 1 그러므로 주님 안에서 갇힌 몸이 된 내가 여러분에게 권합니다. 여러분은 부르심을 받았으니, 그 부 르심에 합당하게 살아가십시오. I therefore, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling [...]

“섬기러 오신 만왕의 왕 예수” (마 20:20-28)   20 그 때에 세베대의 아들들의 어머니가 아들들과 함께 예수께 다가와서 절하며, 무엇인가를 청하였다. Then the mother of the sons of Zebedee came up to him with her sons, and kneeling before him she [...]

“루포 어머니의 믿음” (막 15:21, 롬 16:13, 어머니 주일) 21 그런데 어떤 사람이 시골에서 오는 길에, 그 곳을 지나가고 있었다. 그는 알렉산더와 루포의 아 버지로서, 구레네 사람 시몬이었다. 그들은 그에게 강제로 예수의 십자가를 지고 가게 하였다. And they compelled a passerby, Simon of Cyrene, [...]

“구속자 예수의 은혜와 겸손” (빌 2:5-11) 5 너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니 Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus, 6 그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고 who, though he was in [...]

“창조주 하나님 앞에서 겸손” (계 4:10-11)   10 스물네 장로는 그 보좌에 앉아 계신 분 앞에 엎드려서, 영원무궁 하도록 살아 계신 분께 경배드리고, 자기들의 면류관을 벗어서, 보좌 앞에 내놓으면서 the twenty-four elders fall down before him who is seated on the throne [...]

“환난가운데 그리스도인의 삶(2)” (약 5:13-20) 13 여러분 가운데 고난을 받는 사람이 있습니까? 그런 사람은 기도하십시오. 즐거운 사람이 있습니까? 그런 사람은 찬송하십시오. Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise. [...]

“예수의 죽음과 부활에 동참하자” (롬 6:5-11) 5 우리가 그의 죽으심과 같은 죽음을 죽어서 그와 연합하는 사람이 되었으면, 우리는 부활에 있어서도 또한 그와 연합하는 사람이 될 것입니다. For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united [...]

“환난가운데 그리스도인의 삶” (약 5:7-12)   7 그러므로 형제자매 여러분, 주님께서 오실 때까지 참고 견디십시오. 보십시오, 농부는 이른 비와 늦은 비가 땅에 내리기까지 오래 참으며, 땅의 귀한 소출을 기다립니다. Be patient, therefore, brothers, until the coming of the Lord. [...]

“하나님께 칭찬받는 부자” (약 5:1-6)   1 부자들은 들으십시오. 여러분에게 닥쳐올 비참한 일들을 생각하고 울며 부르짖으십시오. Come now, you rich, weep and howl for the miseries that are coming upon you. 2 여러분의 재물은 썩고, 여러분의 옷들은 좀먹었습니다. Your [...]